Ÿ“~ŽŠ\“úŒo‚Ä‚ÎAˆ¢•ð‚Å‚à’m‚é@Touji touka(10ka) tateba, ahou demo shiru.

  • ‰ðŽßF“~ŽŠ‚©‚ç\“ú‚à‰ß‚¬‚邯A‚Ç‚ñ‚Ȃɓ݊´‚ÈŽÒ‚Å‚à“ú‚ª’·‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邱‚ƂɋC•t‚­B‚Ü‚½AЦ‚³‚ªŒµ‚µ‚­‚È‚èA–{Ši“I‚È“~‚ð’ÉŠ´‚·‚éˆÓ–¡‚Å‚à—p‚¢‚éB
  • LiteralFIf ten day will pass from winter solstice, it will get to know, even when it is foolish.
  • InterpretationFBecause, it is since cold becomes severe and keenly realizes a full-scale winter.
  • —Þ‹`F“~ŽŠ\“ú‚Í“ú‚ÌÀ‚èB“~ŽŠ“~’†i‚Ó‚ä‚È‚©j“~Žn‚ßB
GLN “ú–{‚ÌŒ¿E‹àŒ¾E–¼Œ¾@A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.